DEUTSCHLAND
i 021
Wohnen und genießen
in unseren 75 komfortablen Gäste-
zimmern mit Dusche/wC oder bad/
wC und ausgestattet mit tV, telefon,
Zimmersafe, fön und Kosmetikspiegel
sowie kostenfreiem w-LAn können sie
nach ihrer tagung gut abschalten.
Das hauseigene restaurant bietet mit
ausgesuchten produkten und regio-
nalen spezialitäten sowie einer feinen,
biologisch zertifizierten Küche eine zeit-
gemäße und anspruchsvolle tagungs-
verpflegung, die einer bewussten und
gesunden ernährung gerecht wird.
Zimmer/Preise
35 einzelzimmer
ab 79,00
€
40 Doppelzimmer
ab 99,00
€
PArkPläTZe
hoteleigener parkplatz (10,00
€
/tag)
näcHsTe sTAdT:
berlin
näcHsTer BAHnHoF:
Hbf berlin 0,5 km
näcHsTer FlugHAFen:
tegel (tXL) 10 km
näcHsTe messe:
bCC berlin 2 km
Tagen
insgesamt stehen sieben tagungsräume
bis 123 qm zur Verfügung, alle mit ta-
geslicht und moderner tagungstechnik.
Der lichtdurchflutete wintergarten ist
ebenfalls mit nutzbar. Gerne stellen wir
ihre individuelle tagungspauschale nach
ihren Anforderungen zusammen, die
standard-tagungstechnik ist selbstver-
ständlich im Arrangement enthalten.
TAgungsAussTATTung
unsere standard-technik beinhaltet:
1 beamer, 1 Leinwand, 1 flipchart,
sowie w-LAn und schreibutensilien
Auf Anfrage: Drahtloses präsentations-
system mit Clickshare-technik (bein-
haltet beamer und beschallung durch
verschiedene mikrophon-Arten wie
drahtlose Handmikrophone, schwa-
nenhals- und Ohrbügelmikrophone),
Laptop, moderatorekoffer, tV, DVD
Business serVice
fax-service, Kopier-service
TAgungsPAuscHAlen
tp: ab 39,00
€
, Hp: ab 118,00
€
,
Vp: ab 131,00
€
entspannen
Das Hotel überzeugt durch seine ruhige
und doch sehr zentrale Lage, direkt
hinter dem friedrichstadtpalast. so wird
es zum idealen Ausgangspunkt für
Geschäftsreisende und tagungsgäste.
in unmittelbarer nähe liegen die spree,
die museumsinsel und die prachtstraße
„unter den Linden“.
rAHmenProgrAmm
brandenburger tor, museumsinsel,
bootsfahrt auf der spree, Alexander-
platz, Checkpoint Charlie, bundestag,
bundeskanzleramt, unter den Linden,
Gendarmenmarkt, berliner Dom, fried-
richstadtpalast
incenTiVes
Gern helfen wir ihnen, ihre tagung
mit einem abwechslungsreichen
rahmenprogramm abzurunden. berlin
hat hier jede menge zu bieten: Vom
mauerspaziergang über die historische
brückenschifffahrt, von den berliner
unterwelten bis hin zum teambuilding-
event Kletterwald.
BERLIN
i DeutsCHLAnD
Tagungsrauminformationen
Kirchsaal
123
5,00
120
70
38
44
finkenwalde 1
49
2,50
40
32
18
24
finkenwalde 2
48
2,50
40
32
18
24
finkenwalde 1+2
97
2,50
80
50
36
40
flossenbürg
40
2,50
30
24
16
20
new York
45
2,50
/
24
21
24
London
45
2,50
/
/
16
24
raum 6
15
2,50
/
/
/
8
Alle räume mit tageslicht, einige räume mit Klimaanlage.
rAum
m
2
HÖHe




